Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أولاً ، هذا يفتح باب الدعاوى القضائية التي قد تستمر لأعوام
Bulgarian[bg]
На първо място, това ще доведе до години по съдилищата.
Bosnian[bs]
Prvo, to će nam dovesti godine tužbi.
Czech[cs]
To ale začne mnoholeté soudní tahanice.
Greek[el]
Αυτό μας εκθέτει σε χρόνια μηνύσεων.
English[en]
First of all, that sets us up for years of lawsuits.
Spanish[es]
Primero que nada, eso nos deja con años de demandas.
French[fr]
Premièrement, cela nous engage dans des années d'actions en justice.
Hebrew[he]
נהיה בהליכי תביעות של שנים.
Croatian[hr]
Prvo, to će nam dovesti godine tužbi.
Hungarian[hu]
Először is, ebből évekig tartó per lehet.
Italian[it]
Primo, dovremmo affrontare anni di cause.
Dutch[nl]
Om te beginnen plaatst ons dat voor jaren van rechtszaken.
Portuguese[pt]
Em primeiro lugar, isso pode dar anos de processos.
Russian[ru]
Прежде всего, это обеспечит нас исками на долгие годы.
Turkish[tr]
Her şeyden önce, bu bize yıllar süren davalara neden olur.