Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jedini razlog zašto ludiš je zato što misliš da je biti nadrogiran loša stvar.
Czech[cs]
Jediný důvod, proč vyšiluješ je ten, protože si myslíš, že je špatný být zdrogovaný.
English[en]
The only reason you're freaking out is because you think it's a bad thing to be on drugs.
Spanish[es]
La única razón por la que estás flipando es porque piensas que es algo malo estar drogado.
French[fr]
La seule raison pour laquelle tu paniques c'est parce que tu penses que c'est une mauvaise chose d'être drogué.
Italian[it]
Stai dando di matto solo perche'credi che sia una cosa negativa essere drogati.
Romanian[ro]
Singurul motiv pentru care te panichezi e pentru ca tu crezi ca e un lucru rau sa fii drogat.
Russian[ru]
Ты боишься только потому, что думаешь, что быть под кайфом - это плохо.