Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Taano ta Depisilon na Makaoyon an Sakong Tugang na Lalaki Asin Babae?
Danish[da]
Hvorfor er jeg altid uvenner med mine søskende?
German[de]
Warum komme ich so schlecht mit meinen Geschwistern aus?
Greek[el]
Γιατί Είναι Τόσο Δύσκολο να τα Πηγαίνω Καλά με τα Αδέλφια Μου;
English[en]
Why Is It So Hard to Get Along With My Brother and Sister?
Spanish[es]
¿Por qué me resulta tan difícil llevarme bien con mis hermanos?
Finnish[fi]
Miksi minun on niin vaikea tulla toimeen veljeni ja sisareni kanssa?
French[fr]
Pourquoi ai- je tant de mal à supporter mes frères et sœurs?
Indonesian[id]
Mengapa Begitu Sulit untuk Bisa Cocok dengan Kakak dan Adik Saya?
Italian[it]
Perché è così difficile andare d’accordo con mio fratello e mia sorella?
Japanese[ja]
兄弟同士仲よくするのはどうしてこんなに難しいのだろう
Korean[ko]
친형제 자매간에 사이좋게 지내는 것이 왜 그렇게 어려운가?
Norwegian[nb]
Hvorfor er det så vanskelig for meg å komme overens med mine søsken?
Dutch[nl]
Waarom valt het mij zo moeilijk om met mijn broers en zussen op te schieten?
Polish[pl]
Dlaczego tak trudno żyć w zgodzie z rodzeństwem?
Portuguese[pt]
Por que é tão difícil me dar bem com meu irmão e com minha irmã?
Russian[ru]
Почему мне так трудно ладить с братом и сестрой?
Southern Sotho[st]
Ke Hobane’ng ha ho le Thata ho Phelisana le Banab’eso?
Swedish[sv]
Varför är det så svårt att komma överens med sina syskon?
Tagalog[tl]
Bakit ba Napakahirap Makasundo ang Aking Kapatid na Lalaki at Babae?
Chinese[zh]
和兄弟姊妹相处何以这么困难?
Zulu[zu]
Kungani Kunzima Kangaka Ukuhlalisana Ngokuthula Nomfowethu Nodadewethu?