Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعلمين, انها تشغله عندما تكون وحدها
Bulgarian[bg]
Сигурно я слуша, когато е сама.
Bosnian[bs]
Znači da je sluša kad je sama.
Czech[cs]
Je jasné, že si to pouští, když je sama.
German[de]
Da bekomme ich Gänsehaut.
Greek[el]
Ξέρεις, σίγουρα όταν είναι μόνη παίζει αυτόν τον δίσκο.
English[en]
You know she plays it when she's alone.
Spanish[es]
Se lo pone cuando está sola.
French[fr]
En fait, elle écoute ce disque quand elle est seule.
Italian[it]
Sicuramente lo ascolta quando è da sola.
Polish[pl]
Wiesz, że puszczała to, kiedy była sama.
Portuguese[pt]
Ela o toca quando está sozinha.
Romanian[ro]
Stii, ea asculta discul cind este singura.
Russian[ru]
Она ставит эту пластинку, когда одна.
Serbian[sr]
Znači da je sluša kad je sama.
Turkish[tr]
Biliyor musun, yalnızken bunu çalıyor olmalı.