Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والمدرسة فصلتني مؤقتاً بسبب التهم اللتي علي
Czech[cs]
Ze školy mě suspendovali kvůli projednávaným obviněním.
German[de]
Die Schule hat mich suspendiert, wegen den ausstehenden Anklagen.
Greek[el]
Το σχολείο με απέβαλε επειδή είχα σε εκκρεμότητα διώξεις.
English[en]
The school suspended me because of the pending criminal charges.
Spanish[es]
La escuela me suspendió por los cargos criminales pendientes.
Hebrew[he]
בית-הספר השעה אותי בגלל כתב האישום.
Croatian[hr]
Škola me je suspendovala zbog pokrenutog krivičnog postupka.
Hungarian[hu]
Az iskolában pedig felfüggesz - tettek a vádak miatt.
Italian[it]
La scuola mi ha sospeso a causa delle accuse pendenti.
Portuguese[pt]
A escola me suspendeu por causa das pendências criminais.
Romanian[ro]
La şcoală m-au suspendat din cauza acuzaţiilor de infracţiune.
Russian[ru]
Меня временно отстранили от преподавания, потому что на меня заведено уголовное дело.
Slovak[sk]
Zo školy ma suspendovali kvôli prebiehajúcemu obvineniu zo zločinu.
Serbian[sr]
Škola me je suspendovala zbog pokrenutog krivičnog postupka.
Thai[th]
ทางโรงเรียนสั่งพักงานเพราะ ผมไปพัวพันกับคดีอาชญากรรม
Turkish[tr]
Suçlamalar askıda kaldığından okuldan uzaklaştırıldım.