Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Посоченото важи особено за предприятията, които упражняват своята дейност, като предоставят услуги изключително чрез интернет.
Czech[cs]
To platí obzvláště pro podniky, které poskytují služby výlučně prostřednictvím internetu.
Danish[da]
Dette gør sig navnlig gældende for virksomheder, der udelukkende udbyder tjenesteydelser på internettet.
German[de]
Dies gilt insbesondere für Unternehmen, die Leistungen ausschließlich über das Internet anbieten.
Greek[el]
Τούτο ισχύει ιδιαίτερα για τις επιχειρήσεις που ασχολούνται με την παροχή υπηρεσιών αποκλειστικά μέσω Διαδικτύου.
English[en]
This is particularly true for undertakings offering services exclusively over the Internet.
Spanish[es]
Esto es válido concretamente para las empresas que se dedican a ofrecer servicios exclusivamente a través de Internet.
Estonian[et]
See kehtib eriti nende ettevõtjate suhtes, kes tegelevad üksnes interneti teel teenuste osutamisega.
Finnish[fi]
Näin on etenkin sellaisten yritysten osalta, jotka käyttävät palvelujen tarjoamisessa yksinomaan internetiä.
French[fr]
Cela vaut tout particulièrement pour des entreprises qui s’emploient à offrir des services exclusivement sur Internet.
Croatian[hr]
To tim više vrijedi za poduzeća koja se bave pružanjem usluga isključivo putem interneta.
Hungarian[hu]
Ez különösen érvényes azon vállalkozásokra, amelyek kizárólag az interneten nyújtanak szolgáltatásokat.
Italian[it]
Ciò vale soprattutto per imprese che offrono servizi esclusivamente tramite Internet.
Lithuanian[lt]
Ypač tai taikytina įmonėms, kurios teikia savo paslaugas tik internetu.
Latvian[lv]
Tas it īpaši attiecas uz uzņēmumiem, kas nodarbojas ar pakalpojumu sniegšanu tikai internetā.
Maltese[mt]
Dan japplika b’mod partikolari għal impriżi li joffru servizzi esklużivament fuq l-internet.
Dutch[nl]
Dit geldt heel in het bijzonder voor ondernemingen die hun diensten uitsluitend via internet aanbieden.
Polish[pl]
Dotyczy to w szczególności przedsiębiorstw, które zajmują się oferowaniem usług wyłącznie za pośrednictwem internetu.
Portuguese[pt]
Este entendimento vale especialmente para as empresas que se dedicam a oferecer serviços exclusivamente na Internet.
Romanian[ro]
Această afirmație este valabilă îndeosebi pentru întreprinderile care oferă servicii exclusiv pe internet.
Slovak[sk]
To platí obzvlášť pre podniky, ktoré ponúkajú služby výlučne na internete.
Slovenian[sl]
To še posebej velja za podjetja, ki storitve ponujajo izključno na internetu.
Swedish[sv]
Detta gäller särskilt företag som tillhandahåller tjänster uteslutande via internet.