Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( هذه محتويات مريء ( ويـب تشارلي
Bulgarian[bg]
Съдържанието на хранопровода на Уип Чатърли.
Czech[cs]
Obsah jícnu Whipa Chatterlyho.
Greek[el]
Τα περιεχόμενα του οισοφάγου του Γουίπ Τσάτερλι.
English[en]
The contents of Whip Chatterly's esophagus.
Spanish[es]
El contenido del esófago de Whip Chatterly.
French[fr]
Le contenu de l'oesophage de Whip Chatterly.
Hebrew[he]
התוכן של הושט של וויפ צ'טרלי.
Croatian[hr]
Sadržaj bičem Chatterly u jednjak.
Hungarian[hu]
Whip Chatterly nyelőcsövében volt.
Italian[it]
Il contenuto dell'esofago di Whip Chatterly.
Polish[pl]
Zawartość przełyku Whipa Chatterly'ego.
Portuguese[pt]
O conteúdo do esôfago de Whip Chatterly.
Romanian[ro]
COnţinutul esofagului lui Whip Chatterly.
Russian[ru]
Содержимое горла Уипа Чаттерлея.
Serbian[sr]
Stvari koje sam našao u jednjaku Whipa Chatterley.
Turkish[tr]
Whip Chatterly'nin yemek borusundan çıkanlar.