Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди шест месеца й е причинил сътресение на мозъка.
English[en]
Six months ago, he gave her a concussion.
Spanish[es]
Hace seis meses, le causó una conmoción.
Finnish[fi]
Puoli vuotta sitten hän aiheutti aivotärähdyksen.
French[fr]
Il y a six mois, une commotion.
Hebrew[he]
לפני חצי שנה, הוא גרם לה לזעזוע מוח.
Hungarian[hu]
Hat hónapja agyrázkódást okozott neki.
Italian[it]
Sei mesi fa, le ha causato una commozione cerebrale.
Polish[pl]
Sześć miesięcy temu zafundował jej wstrząs mózgu.
Portuguese[pt]
Seis meses atrás, causou-lhe uma concussão.
Russian[ru]
Полгода назад из-за него у нее было сотрясение.
Turkish[tr]
Altı ay önce, kıza beyin sarsıntısı yaşatmış.