Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изискайте от него писмено доказателство, подкрепящо анулирането.
Czech[cs]
Žádejte od něj písemné svědectví, které by mou anulaci podpořilo.
German[de]
Verlangt von ihm schriftlichen Beweis, der meine Annullierung unterstützt.
Greek[el]
Απαιτήστε του γραπτές αποδείξεις που να στηρίζουν την ακύρωση του γάμου.
English[en]
Demand of him written evidence supporting my annulment.
Spanish[es]
Ordenando que entregue las pruebas para anular mi martrimonio.
Estonian[et]
Nõudke temalt kirjalikku tõendit minu lahutuse toetuseks.
Finnish[fi]
Vaadi häneltä kirjallisia todisteita liiton purkamiselle.
French[fr]
Exigez de lui des preuves écrites pour appuyer mon annulation.
Croatian[hr]
Zahtijevajte od njega da napiše dokaz koji podržava moj zahtjev za poništenje.
Hungarian[hu]
Vegyék rá, hogy írjon valami bizonyítékot, amellyel támogatja az érvénytelenítést.
Dutch[nl]
Laat hem schriftelijke bewijzen opmaken voor de nietigverklaring.
Polish[pl]
Zażądaj pisemnego dowodu popierającego moje anulowanie.
Portuguese[pt]
Ordenando que ele entregue as provas para a anulação do meu casamento.
Romanian[ro]
Cere-i dovezi scrise în favoarea anularii căsătoriei mele.
Russian[ru]
Потребуйте от него письменного свидетельства, подтверждающего аннулирование.
Slovenian[sl]
Zahtevajte od njega, da napiše dokaz, ki podpira mojo zahtevo za preklic zakona.
Serbian[sr]
Zahtevajte od njega da napiše dokaz koji podržava moj zahtev za poništenje.
Turkish[tr]
Ondan evliliğimin iptalini destekleyecek yazılı bir kanıt hazırlamasını istesinler.