Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Urskovene vil aldrig mere blive ryddet og tømmeret brugt til træmasse for papir til aviser og blade, der spreder løgnepropaganda, smudsigt nyhedsstof, underlødige tegneserier og pengeindbringende annoncer, der kun taler til folks materialisme.
German[de]
Nie mehr wird der Urwald umgehauen, um Material zu liefern für die Zeitungen und Zeitschriften, die Lügenpropaganda enthalten, schmutzige Nachrichten, unsaubere Karikaturen und die Ideen eines kommerziellen Materialismus.
Greek[el]
Δεν θα κατακόπτωνται πια τα πρωτόγονα δάση για να προμηθεύσουν πολτόν για τον χάρτην των εφημερίδων και των περιοδικών που διαδίδουν ψευδή προπαγάνδα, χαμερπείς ειδήσεις, αισχρές γελοιογραφίες και εμπορικόν υλισμό.
English[en]
No more will the primeval forests be cut down to provide pulp for the newspapers and magazines that spread lying propaganda, sordid news, defiling cartoons and commercial materialism.
Finnish[fi]
Eikä aarniometsiä hakata enää maahan paperimassan saamiseksi sanoma- ja aikakauslehdille, mitkä ovat levittäneet valheellista propagandaa, likaisia uutisia, saastaisia piirroksia ja liikemaailman materialismia.
French[fr]
Les forêts ne seront plus exploitées à outrance pour fournir la matière nécessaire à la production de journaux et de périodiques menteurs et à tout ce qui sert au matérialisme.
Italian[it]
Mai più saranno abbattute le foreste primordiali per fornire la cellulosa ai giornali e alle riviste che divulgano propaganda menzognera, notizie sporche, illustrazioni oscene e materialismo commerciale.