Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعونا نغير ذلك الرفض بالقبول
Bulgarian[bg]
Да променим тези Не-та в Да.
Czech[cs]
Změňme ta " ne " na " ano ".
Greek[el]
Ας αλλάξουμε αυτά τα " όχι " σε " ναι ".
English[en]
Let's change those noes to yeses.
Spanish[es]
Cambiemos esos " no " a unos " sí ".
Estonian[et]
Teeme ei-dest jah-id.
Hebrew[he]
בואו נשנה את ה " לא " ל " כן ".
Hungarian[hu]
Fordítsuk át igenre a nemet!
Italian[it]
Cambiamo quei'no'in'si'.'
Norwegian[nb]
La oss bytte ut " nei " med " ja "
Polish[pl]
Zamieńmy " nie " na " tak ".
Portuguese[pt]
Vamos mudar esses " nãos " para " sins ".
Romanian[ro]
Sã schimbãm acești " Nu ", în " Da " - uri.
Swedish[sv]
Låt oss byta ut alla nej mot ja.
Vietnamese[vi]
Hãy cùng chuyển " không " thành " được ".