Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Skleníkové rostliny, říká pan Porringer, nejsou plodné.
German[de]
Pflanzen aus dem Treibhaus sind laut Mr. Porringer selten fruchtbar.
English[en]
Plants from the hot-house, according to Mr. Porringer, are seldom fertile.
Spanish[es]
Las plantas de invernadero, según Mr Porringer, son poco fértiles.
French[fr]
Les plantes de serre, selon Mr Porringer, sont peu fertiles.
Hungarian[hu]
Porringer úr szerint a melegházi növények ritkán termékenyek.
Italian[it]
Secondo Mr. Porringer, raramente le piante di serra sono fertili.
Dutch[nl]
Gewassen uit de kas zijn volgens Mr Porringer zelden vruchtbaar.
Polish[pl]
Rośliny hodowane w szklarniach, według pana Porringera, rzadko są płodne.
Portuguese[pt]
Plantas da estufa, segundo Sr. Porringer, são raramente férteis.
Romanian[ro]
Plantele din sere, conform spuselor d-lui Porringer, sunt rareori fertile.
Russian[ru]
Тепличные растения, по утверждению мистера Порринджера, плохо плодоносят.
Slovak[sk]
Rastliny v skleníku, podľa pána Porringera, budú málo úrodné.
Serbian[sr]
Biljke iz staklenika... kako kaže gospodin Porindžer, slabo rađaju.