Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعرف ماذا يجري في افغانستان
Bulgarian[bg]
Знам какво става там.
Bosnian[bs]
Znam šta se događa u Afganistanu.
Czech[cs]
Vím, co se děje v Afghánistánu.
Danish[da]
Jeg ved hvad der foregår i Afghanistan.
German[de]
Ich weiß, was in Afghanistan los ist.
Greek[el]
Ξέρω τι γίνεται στο Αφγανιστάν.
English[en]
I know what's going on in Afghanistan.
Spanish[es]
Sé lo que está pasando en Afganistán.
French[fr]
Je sais ce qui se passe en Afghanistan.
Hebrew[he]
אני יודע מה קורה באפגניסטן.
Croatian[hr]
Znam što se događa u Afganistanu.
Hungarian[hu]
Tudom, mi folyik Afganisztánban.
Italian[it]
Lo so cosa sta succedendo in Afghanistan.
Dutch[nl]
Ik weet wat er gaande is in Afghanistan.
Portuguese[pt]
Eu sei o que se passa lá.
Romanian[ro]
Ştiu ce se întâmplă acolo.
Slovak[sk]
Ja viem o čo ide v Afganistane.
Slovenian[sl]
– Vem, kaj se dogaja tam.
Swedish[sv]
Jag vet vad som sker i Afghanistan.
Turkish[tr]
Afganistan'da neler olduğunu biliyorum.