Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد أثرلي (بربادوس) (تكلم بالانكليزية): إن كلمات مثل مسبب الشلل، والمدمر، ومجرد الإنسان من إنسانيته، ومسبب الكوارث، تعبر تماماً عن جوهر ذلك الوباء الذي ينشر الخراب في أنحاء العالم
English[en]
Mr. Atherley (Barbados): Debilitating, devastating, dehumanizing, catastrophic- these words capture the essence of the epidemic currently wreaking havoc around the world
Spanish[es]
Sr. Atherley (Barbados) (habla en inglés): Debilitadora, devastadora, deshumanizadora, catastrófica. Estas palabras capturan la esencia de la epidemia que está causando estragos en todo el mundo
French[fr]
M. Atherley (Barbade) (parle en anglais): Débilitante, dévastatrice, déshumanisante, catastrophique, ces mots saisissent l'essence de l'épidémie qui fait actuellement des ravages de par le monde
Russian[ru]
Г-н Атерлей (Барбадос) (говорит по-английски): Изматывающая, разрушительная, обесчеловечивающая, катастрофическая- вот слова, лучше всего передающие суть эпидемии, которая сейчас сеет хаос по всему миру
Chinese[zh]
阿瑟雷先生(巴巴多斯)(以英语发言):使人虚弱、破坏性极大、灭绝人性、灾难性的--这些字眼抓住了目前给全世界带来重大破坏的这一流行病的实质。