Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
да подготвя дейностите на управителния съвет и да се отчита пред управителния съвет за управлението на Cedefop,
Czech[cs]
připravuje činnosti řídící rady a je odpovědný vůči řídící radě za chod střediska Cedefop,
Danish[da]
forberede bestyrelsens aktiviteter og være ansvarlig for driften af Cedefop over for bestyrelsen
German[de]
bereitet die Tätigkeiten des Verwaltungsrates vor und ist gegenüber dem Verwaltungsrat für die Leitung des Cedefop rechenschaftspflichtig;
Greek[el]
προετοιμάζει τις δραστηριότητες του διοικητικού συμβουλίου και λογοδοτεί στο διοικητικό συμβούλιο για τη λειτουργία του Cedefop,
English[en]
preparing the activities of the Governing Board and accounting to the Governing Board for the running of Cedefop,
Spanish[es]
preparar las actividades del consejo de administración y responder ante este órgano de su labor de gestión del Cedefop,
Estonian[et]
haldusnõukogu tegevuse ettevalmistamine ja haldusnõukogule Cedefopi juhtimisest aruandmine;
Finnish[fi]
valmistelee johtokunnan työskentelyä ja pitää johtokunnan ajan tasalla Cedefopin toiminnasta,
French[fr]
préparer les travaux du conseil de direction et rendre compte à celui-ci de la gestion du Cedefop,
Irish[ga]
gníomhaíochtaí an Bhoird Rialacháin a ullmhú agus tuairisciú don Bhord Rialúcháin maidir le reáchtáil Cedefop,
Hungarian[hu]
előkészíti az igazgatótanács tevékenységeit, és beszámol az igazgatótanácsnak a Cedefop működéséről,
Italian[it]
preparare i lavori del consiglio di direzione e rispondere al consiglio di direzione della gestione del Cedefop,
Lithuanian[lt]
rengti medžiagą valdybos darbui ir atsiskaityti valdybai už Cedefop veiklą,
Latvian[lv]
gatavo valdes pasākumus un atskaitās valdei par Cedefop vadīšanu,
Maltese[mt]
iħejji l-ħidmiet tal-Bord ta' Tmexxija u jwieġeb lill-Bord ta' Tmexxija għat-tħaddim ta' Cedefop,
Dutch[nl]
de activiteiten van de raad van bestuur voorbereiden en uitleg verstrekken over het beheer van Cedefop aan dit orgaan,
Polish[pl]
przygotowywanie działań zarządu oraz odpowiadanie przed zarządem za kierowanie Cedefopem,
Portuguese[pt]
preparar as atividades do Conselho de Administração e prestar-lhe contas pela condução do Cedefop,
Romanian[ro]
pregătește activitățile Consiliului de conducere și răspunde în fața acestuia pentru coordonarea Cedefop;
Slovak[sk]
príprava činností riadiacej rady a zodpovednosť voči riadiacej rade za chod strediska Cedefop,
Slovenian[sl]
priprava dejavnosti upravnega odbora in poročanje temu odboru o delovanju agencije Cedefop,
Swedish[sv]
Förbereda styrelsens verksamhet och redovisa driften av Cedefop inför styrelsen.