Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرجل بالكاد يستحق عشرة ديناري
Czech[cs]
Ten chlap stojí stěží deset.
German[de]
Der Mann ist kaum zehn wert.
Greek[el]
Αυτός ο άντρας με το ζόρι κοστίζει 10.
English[en]
The man is barely worth ten.
Spanish[es]
El hombre apenas vale diez.
Estonian[et]
Mees pole kümmetki väärt.
Persian[fa]
این مرد بدون لباس ده تا
Finnish[fi]
Hän ei ole sen arvoinen.
French[fr]
Cet homme en vaut à peine 10.
Hebrew[he]
הוא שווה בקושי עשרה.
Croatian[hr]
Čovjek jedva da vrijedi deset.
Indonesian[id]
Harganya tak lebih dari 10 Dinar.
Italian[it]
Quest'uomo ne vale a malapena dieci.
Dutch[nl]
De man is nog geen tien waard.
Polish[pl]
Ledwie jest wart dziesięć.
Portuguese[pt]
O homem nem sequer vale dez.
Romanian[ro]
Omul abia valorează 10.
Russian[ru]
Человек не стоит больше десяти.
Albanian[sq]
Ky burre nuk vlen as dhjetë.
Serbian[sr]
Čovek jedva da vredi 10.