Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
6-7 Салдото на касовата наличност на ЕФР никога не може да бъде отрицателно.
Czech[cs]
6–7 Pokladní zůstatek ERF nemůže být záporný.
Danish[da]
6-7 EUF's likviditetssaldo kan aldrig være negativ.
German[de]
6-7 Der EEF-Kassenstand kann nie im Minus sein.
Greek[el]
6-7 Το ταμειακό υπόλοιπο του ΕΤΑ δεν μπορεί ποτέ να είναι αρνητικό.
English[en]
6-7 The EDF treasury balance can never be negative.
Spanish[es]
6-7 El saldo de tesorería del FED nunca puede ser negativo.
Estonian[et]
6-7 EAFi rahaliste vahendite saldo ei saa kunagi olla negatiivne.
Finnish[fi]
6–7 EKR:n tilin saldo ei voi koskaan olla negatiivinen.
French[fr]
6-7 Le solde de trésorerie du FED ne peut jamais être négatif.
Croatian[hr]
6-7 Stanje riznice ERF-a ne može biti negativno.
Italian[it]
6-7 Il saldo di tesoreria del FES non può mai essere negativo.
Lithuanian[lt]
6–7 EPF iždo likutis niekada negali būti neigiamas.
Latvian[lv]
6–7 EAF naudas līdzekļu atlikums kasē nekad nevar būt negatīvs.
Maltese[mt]
6-7 Il-bilanċ tat-teżor tal-FEŻ qatt ma jista’ jkun negattiv.
Dutch[nl]
6-7 Het kassaldo van het EOF kan nimmer negatief zijn.
Polish[pl]
6–7 Saldo EFR nie może być ujemne.
Portuguese[pt]
6-7 O saldo de tesouraria do FED não pode, em caso algum, ser negativo.
Romanian[ro]
6-7 Soldul de trezorerie aferent FED nu poate fi niciodată negativ.
Slovak[sk]
6 – 7 Pokladničný zostatok ERF nesmie byť nikdy záporný.
Slovenian[sl]
6–7 Stanje sredstev zakladnice ERS ne more biti nikoli negativno.
Swedish[sv]
6-7 EUF:s kassasaldo kan aldrig vara negativt.