Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Може да вземете бегачки като Ан Трейсън, или Ники Кимбъл, или Джен Шелтън, и ги сложите да се състезават на 50 или 100 мили срещу всекиго в света, и шансовете са поравно кой ще спечели.
Czech[cs]
Můžete si vzít běžkyně jako Ann Tarson, Nikki Kimball nebo Jenn Shelton, postavíte je na závod na 50 či 100 mil proti komukoliv na světě a potom je to jen hod mincí, kdo vyhraje.
German[de]
Nehmt eine Läufern wie Ann Trason, oder Nikki Kimball, oder Jenn Shelton, lasst sie in einem Rennen auf 150 oder 250 Kilometer gegen irgendjemanden auf der Welt laufen, und es wird eine Entscheidung auf Messers Schneide sein.
Greek[el]
Μπορείτε να βάλετε μία δρομέα όπως την Αν Τρέισον, την Νίκη Κίμπολ, ή την Τζεν Σέλτον, και να τις βάλετε σε έναν αγώνα των 50 ή 100 μιλίων ενάντια σε οποιονδήποτε στον κόσμο και είναι 50- 50 το ποιος θα κερδίσει.
English[en]
You take a runner like Ann Trason or Nikki Kimball or Jenn Shelton, put them in a race of 50 or 100 miles against anybody in the world, and it's a coin toss who's going to win.
Croatian[hr]
Uzmite trkačicu poput Ann Trason, ili Nikki Kimball, ili Jenn Shelton, stavite je u utrku na 80 ili 160 kilometara protiv bilo koga na svijetu i vjerojatnost tko će pobijediti je jednaka bacanju novčića.
Hungarian[hu]
Vegyünk egy futót, mint Ann Trason, vagy Nikki Kimball, vagy Jenn Shelton, versenyezteted őket 50 vagy 100 mérföldön bárki ellen a világon és teljesen véletlenszerű hogy ki nyeri meg.
Indonesian[id]
Pelari seperti Ann Trason, atau Nikki Kimball, atau Jenn Shelton, mereka bisa ikut lomba lari sejauh 50 atau 100 mil melawan siapa pun di dunia dan salah satunya bisa menang.
Italian[it]
Potete prendere atlete come Ann Trason, o Nikki Kimball, or Jenn Shelton, e farle correre una corsa di 80 o 160 km contro chiunque al mondo e chi vincerà può diventare una scommessa.
Dutch[nl]
Neem een atlete als Ann Trason, Nikki Kiball of Jenn Shelton, zet ze in een 80 of 160 km race tegen wie ook ter wereld en het hangt erom wie er wint.
Polish[pl]
Biegaczki jak Ann Trason, Nikki Kimball lub Jenn Shelton, w wyścigu na 100 lub 200 km przeciwko komukolwiek na świecie mają równe szanse.
Portuguese[pt]
Podemos pegar numa corredora como Ann Trason, ou Nikki Kimball, ou Jenn Shelton, pô- las numa corrida de 80 ou 150 kms contra qualquer pessoa no mundo e é atirar uma moeda ao ar para ver quem ganha.
Romanian[ro]
Puteţi lua un alergător precum Ann Trason, sau Nikki Kimball, sau Jenn Shelton, le puneţi într- o întrecere de 50 sau 100 de mile împotriva oricăruia din lume şi este la voia întâmplării cine va câştiga.
Russian[ru]
Если взять, например, таких бегунов, как Энн Трейсон или Никки Кимбэлл, или Джен Шелтон, и поставить их на дистанцию в 50 или 100 миль против кого угодно в мире - никогда не знаешь наверняка, кто победит.
Serbian[sr]
Ako razmatrate trkače kao što su Ana Trason, ili Niki Kimbal ili Džen Šelton, u trci sa bilo kim na ovome svetu dužine 80 ili 160km bacanjem novčića možete da odredite ko će pobediti.
Swedish[sv]
Ta löpare som Ann Trason, Nikki Kimball eller Jenn Shelton och sätt dem i ett 10- 15- milslopp mot vem som helst i världen och du kan lika gärna singla slant om vem som kommer att vinna.
Vietnamese[vi]
Bạn có thể hình dung Ann Trason, hay Nikki Kimball, hay Jenn Shelton, bạn đặt họ vào một cuộc thi chạy 50 hay 100 dặm chống lại bất kì ai trên thế giới và đó là một cái tung đồng xu xem ai sẽ thắng.