Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще бъде страхотно.
Czech[cs]
A to bude tak úžasné!
Danish[da]
Det bliver så fedt.
German[de]
Es wird einfach so klasse sein.
Greek[el]
Θα είναι τόσο απίθανο!
English[en]
It is going to be so awesome.
Spanish[es]
Va a ser muy genial.
Estonian[et]
See saab vägev olema.
Persian[fa]
و بعدش ديگه كسي مجبور نيست كه ساردين بخوره
Finnish[fi]
Siitä tulee niin mahtavaa.
French[fr]
cela va etre trop cool.
Hebrew[he]
זה יהיה כל כך מגניב.
Croatian[hr]
To će biti totalno... mrak.
Hungarian[hu]
Eszelõs lesz!
Indonesian[id]
Ini akan sangat hebat.
Italian[it]
Sarà davvero fantastico.
Macedonian[mk]
Тоа ке биде страшно.
Malay[ms]
Ia pasti hebat.
Dutch[nl]
Het wordt helemaal te gek.
Polish[pl]
Będzie naprawdę superancko.
Portuguese[pt]
Vai ser altamente.
Romanian[ro]
O să fie grozav.
Slovak[sk]
Bude to tak nádherné.
Slovenian[sl]
Enkratno bo.
Serbian[sr]
Bie tako sjajno.
Swedish[sv]
Det kommer att bli så grymt!
Turkish[tr]
Muhteşem olacak.