Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Hätte die Erde keine Atmosphäre, so würde nach Sonnenuntergang die Nacht so plötzlich hereinbrechen, als würde man das Licht ausknipsen.
Greek[el]
Αν δεν υπήρχε ατμόσφαιρα γύρω από τη γη, τέλειο σκότος θα έπεφτε απότομα κατά τη δύσι, σαν να έσβηνε ένα φως.
English[en]
If there were no atmosphere around the earth, complete darkness would set in abruptly at sunset, like switching off a light.
Spanish[es]
Si no hubiese atmósfera alrededor de la Tierra, quedaríamos sumidos abruptamente en oscuridad completa al ponerse el Sol, como si se apagara una luz por medio de un interruptor.
Finnish[fi]
Ellei maan ympärillä olisi ilmakehää, täydellinen pimeys laskeutuisi äkisti auringon laskiessa, ikään kuin valo katkaistaisiin.
French[fr]
Si la terre était dépourvue d’atmosphère, dès le coucher du soleil les ténèbres envelopperaient notre planète subitement.
Italian[it]
Se intorno alla terra non ci fosse l’atmosfera, al tramonto del sole le tenebre calerebbero bruscamente come quando si gira l’interruttore della luce.
Japanese[ja]
もしも地球のまわりに大気がなかったなら,日没と同様に全くの暗やみが電灯を消したときのように突然やって来ます。
Korean[ko]
만일 지구 주위에 대기(大氣)가 없다면 해가 지자 마자 전등 ‘스윗치’를 끄는 것처럼 완전한 어두움이 갑자기 닥치게 될 것이다.
Norwegian[nb]
Hvis det ikke var noen atmosfære rundt jorden, ville det inntre et fullstendig mørke så snart solen gikk ned.
Dutch[nl]
Als er geen atmosfeer om de aarde was, zou bij zonsondergang plotseling de duisternis invallen, net alsof er een licht werd uitgedraaid.
Portuguese[pt]
Se não houvesse atmosfera em volta da terra, a escuridão completa sobreviria abruptamente ao por do sol, como o apagar da luz.
Swedish[sv]
Om det inte fanns någon atmosfär kring jorden, skulle mörkret komma plötsligt vid solnedgången, liksom när man släcker ljuset.