Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Postforsendelser til Rådet sendes til formanden på følgende adresse: Rådet for Den Europæiske Union Rue de la Loi 175 B - 1048 Bruxelles
German[de]
Die für den Rat bestimmten Schreiben werden an den Präsidenten am Sitz des Rates gerichtet; die Anschrift lautet: Rat der Europäischen Union Rue de la Loi, 175 B - 1048 Brüssel
Greek[el]
Η αλληλογραφία που απευθύνεται στο Συμβούλιο αποστέλλεται στον Πρόεδρο, στην ακόλουθη διεύθυνση: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Rue de la Loi 175 B - 1048 Βρυξέλλες
English[en]
Correspondence to the Council shall be sent to the President at the following address of the Council: Council of the European Union Rue de la Loi/Wetstraat 175 B - 1048 Brussels
Spanish[es]
La correspondencia destinada al Consejo se dirigirá al Presidente, a la sede del Consejo, a la siguiente dirección: Consejo de la Unión Europea Rue de la Loi/Wetstraat 175 B - 1048 Bruselas
Finnish[fi]
Neuvostolle tarkoitetut lähetykset osoitetaan puheenjohtajalle neuvoston toimipaikkaan seuraavaan osoitteeseen: Euroopan unionin neuvosto Rue de la Loi, 175 B - 1048 Bruxelles
French[fr]
La correspondance destinée au Conseil est adressée au président, au siège du Conseil, à l'adresse suivante: Conseil de l'Union européenne Rue de la Loi 175 B - 1048 Bruxelles
Italian[it]
La corrispondenza destinata al Consiglio è indirizzata al presidente, presso la sede del Consiglio, al seguente indirizzo: Conseil de l'Union européenne Rue de la Loi, 175 B - 1048 Bruxelles
Maltese[mt]
Korrispondenza lill-Kunsill għandha tkun mibgħuta lill-President fl-indirizz li ġej tal-Kunsill:
Dutch[nl]
De voor de Raad bestemde briefwisseling wordt gericht aan de voorzitter, aan het volgende adres van de Raad: Raad van de Europese Unie Wetstraat 175 B - 1048 Brussel
Portuguese[pt]
A correspondência destinada ao Conselho é endereçada ao presidente, para a sede do Conselho, com o seguinte endereço: Conselho da União Europeia Rue de la Loi 175 B - 1048 Bruxelas
Slovenian[sl]
Pošta, naslovljena na Svet, se pošilja predsedniku na naslednji naslov Sveta:
Swedish[sv]
Skrivelser till rådet skall sändas till ordföranden under rådets adress, som är som följer: Europeiska unionens råd Rue de la Loi/Wetstraat 175 B - 1048 Bryssel