Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще бъде грубо, ако не дойда.
Czech[cs]
Bude to nezdvořilé.
English[en]
It would be rude not to.
Spanish[es]
Sería descortés no hacerlo.
French[fr]
Ce serait impoli de refuser.
Croatian[hr]
Nepristojno je da ne dođem.
Hungarian[hu]
Durvaság lenne, ha nem mennék.
Italian[it]
Sarebbe scortese non farlo.
Polish[pl]
Byłoby nietaktem odmówić.
Portuguese[pt]
Seria rude não ir.
Romanian[ro]
Ar fi nepoliticos să nu.
Russian[ru]
Будет грубо не прийти.
Serbian[sr]
Bilo bi nepristojno da ne dođem.
Turkish[tr]
Gitmemek kabalık olur.