Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(�) أصدرت الدانمرك السلسلة الأولى من التقارير التي تعتزم إصدارها بشأن كيفية مساهمتها في هدف إقامة شراكة عالمية من أجل التنمية (الهدف 8 من الأهداف الإنمائية للألفية) وهي التقارير التي بحثت مجالات السياسات المؤثرة على التنمية مثل التجارة والمساعدات والاستثمار الأجنبي والتدفقات المالية الأخرى والهجرة ونقل المعرفة والتكنولوجيا بالإضافة إلى البيئة.
English[en]
� Denmark has issued the first of a planned series of reports on how it contributes to the goal of establishing a global partnership for development (the aim of the 8 Millennium Declaration Goals) looking at the policy areas that affect development such as trade, aid, foreign investment and other capital flows, migration, knowledge and technology transfer as well as environment.
Spanish[es]
� Dinamarca ha publicado el primero de una serie planeada de informes sobre la forma en que contribuye al objetivo de fomentar una asociación mundial para el desarrollo (el octavo objetivo de la Declaración del Milenio), en los que examinan las esferas de política que afectan al desarrollo, como el comercio, la ayuda, la inversión extranjera directa y otras corrientes de capital, las migraciones, la transferencia de conocimientos y tecnología, y también el medio ambiente.
French[fr]
� Le Danemark a publié le premier d’une série de rapports sur sa contribution à l’établissement d’un partenariat mondial pour le développement (objectif 8 de la Déclaration du Millénaire), qui traiteront de questions liées au développement: commerce, aide, investissement étranger et autres flux de capitaux, migrations, transfert de connaissances et de technologie, environnement, etc.
Russian[ru]
� Дания опубликовала первый из запланированной серии докладов о ее вкладе в достижение цели налаживания глобального партнерства в интересах развития (одна из задач восьми целей, поставленных в Декларации тысячелетия), изучив те политические области, которые затрагивают развитие, например торговлю, помощь, иностранные инвестиции и другие потоки капитала, миграцию, передачу знаний и технологию, а также окружающую среду.
Chinese[zh]
� 丹麦已经发表了计划中的系列报告的第一份,说明该国如何促进建立全球发展伙伴关系的目标(千年宣言8项目标的方向),讨论了影响发展的政策领域,如贸易、援助、外国投资和其他资本流动、移民、知识和技术转让以及环境。