Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فى " فالنسيا ", شمال المدينة بعشرين ميلاً
Bulgarian[bg]
Във Валенсия, 30км северно от града.
Bosnian[bs]
U Valenciji, 30 km sjeverno od grada.
Czech[cs]
Ve Valencii, 32 km na sever od města.
German[de]
In Valencia, 20 Meilen nördlich der Stadt.
Greek[el]
Στην Βαλένσια, 20 μίλια βόρεια από δω.
English[en]
In Valencia, 20 miles north of the city.
Spanish[es]
En Valencia, 30 kilómetros al norte de la ciudad.
Estonian[et]
Valenciast, 20 miili linnast põhjapoole.
Finnish[fi]
Valenciassa, 30 kilometriä kaupungista pohjoiseen.
French[fr]
À Valencia, à 30 km au nord de la ville.
Hebrew[he]
בוולנסיה, 30 ק " מ צפונה לעיר.
Croatian[hr]
U Valenciji, 30 km sjeverno od grada.
Hungarian[hu]
10 kilométerre a várostól, Valenciában.
Italian[it]
A Valencia, 32 km a nord della citta'.
Macedonian[mk]
Во Валенсија, на 32 километри од градот.
Dutch[nl]
Valencia, 40 km ten Noorden van't centrum.
Polish[pl]
W Valencii, 40 km za miastem.
Portuguese[pt]
Em Valencia, 4,5 km a norte da cidade.
Romanian[ro]
In Valencia, 20 de mile la nord de oras.
Slovenian[sl]
V Valenciji, 20km izven LA.
Serbian[sr]
U Valenciji, 30 km severno od grada.
Turkish[tr]
şehrin 30 km. kuzeyi.