Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعتقد أنه يستحقه ؟
Greek[el]
Νομίζετε ότι αξίζει;
English[en]
Do you think it's worth it?
Spanish[es]
¿Cree que vale la pena?
Estonian[et]
Kas sa arvad, et asi on seda väärt?
Finnish[fi]
Onko se mielestäsi sen arvoista?
Croatian[hr]
Misliš li da je vrijedno?
Italian[it]
Ne vale la pena?
Norwegian[nb]
Syns du det er verdt det?
Portuguese[pt]
Acha que vale a pena?
Romanian[ro]
Crezi că merită?
Russian[ru]
Думаете, того стоит?
Vietnamese[vi]
Nghĩ xem có đáng không?
Chinese[zh]
這樣 做 到底 值得 嗎?