Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продукти от хартия и целулоза за санитарни цели, изделия от хартия за домакинска употреба, кърпи за ръце от хартия, носни кърпи от хартия или от целулоза, тоалетна хартия, влажна тоалетна хартия, лигавници от хартия, еднократни постелки, бърсалки за лице от хартия
Czech[cs]
Potřeby z papíru a celulózy pro sanitární účely, výrobky z papíru pro domácnost, papírové ručníky, kapesníky z papíru nebo celulózy, toaletní papír, vlhčený toaletní papír, papírové bryndáčky, jednorázové podložky, papírové ubrousky na obličej
Danish[da]
Artikler og varer af papir og cellulose til sanitære formål, papirvarer til husholdningsformål, papirhåndklæder, lommetørklæder af papir eller cellulose, WC-papir, fugtet toiletpapir, hagesmække af papir, engangsmåtter, ansigtsklude af papir
German[de]
Artikel aus Papier und Zellulose für Hygienezwecke, Erzeugnisse aus Papier für Haushaltszwecke, Papierhandtücher, Taschentücher aus Papier oder aus Zellulose, Toilettenpapier, feuchtes Toilettenpapier, Lätzchen aus Papier, Einwegunterlagen, Gesichtstücher aus Papier
Greek[el]
Είδη από χαρτί και κυτταρίνη για χρήσεις υγιεινής, είδη από χαρτί για οικιακές χρήσεις, χάρτινες πετσέτες, μαντίλια υγείας από χαρτί ή από κυτταρίνη, χαρτί υγείας, εμποτισμένο χαρτί υγείας, χάρτινες σαλιάρες, υποστρώματα μίας χρήσης, μαντίλια καθαρισμού προσώπου από χαρτί
English[en]
Goods of paper and cellulose for sanitary purposes, goods of paper for household use, towels of paper, handkerchiefs of paper or cellulose, toilet paper, pre-moistened toilet paper, bibs of paper, disposable mats, face cloths of paper
Spanish[es]
Artículos de papel y de celulosa con fines sanitarios, productos de papel para uso doméstico, toallas de papel, pañuelos de bolsillo de papel o de celulosa, papel de tocador, papel de tocador humidificado, baberos de papel, esteras de un solo uso, paños faciales de papel
Estonian[et]
Paberist ja tselluloosist sanitaarkaubad, paberist majapidamiskaubad, paberkäterätid, paberist või tselluloosist taskurätid, tualettpaber, niisutatud tualettpaber, paberist pudipõlled, ühekordselt kasutatavad matid, paberist näosalvrätid
Finnish[fi]
Paperista ja selluloosasta valmistetut saniteettituotteet, paperituotteet kotitalouskäyttöön, paperiset käsipyyhkeet, paperista tai selluloosasta valmistetut nenäliinat, wc-paperi, kostutettu wc-paperi, paperiset ruokalaput, kertakäyttömatot, paperiset kasvopyyhkeet
French[fr]
Articles en papier et cellulose à usage hygiéniques, produits en papier à usage domestique, essuie-mains en papier, mouchoirs de poche en papier ou en cellulose, papier hygiénique, papier de toilette humidifié, bavoirs en papier, nattes à usage unique, mouchoirs en papier pour le visage
Croatian[hr]
Proizvodi od papira i celuloze za sanitarne potrebe, proizvodi od papira za kućnu upotrebu, papirnati ručnici, papirnate ili celulozne maramice za nos, toaletni papir, vlažni toaletni papir, papirnati podbradnici, jednokratne prostirke, krpice za lice od papira
Hungarian[hu]
Papírból és cellulózból készült cikkek szaniter célokra, papírból készült háztartási termékek, papírtörülközők, papír- vagy cellulóz-zsebkendők, toalettpapír, nedvesített toalettpapír, előkék papírból, egyszer használatos gyékények, arctörlő kendők papírból
Italian[it]
Articoli di carta e cellulosa per uso medico, articoli di carta per uso domestico, asciugatutto in carta, fazzoletti da naso in carta o in cellulosa, carta igienica, carta igienica umida, bavaglini di carta, tappetini monouso, asciugamani per il viso di carta
Lithuanian[lt]
Sanitariniai gaminiai iš popieriaus ir celiuliozės, buitiniai popieriniai gaminiai, popieriniai rankšluosčiai, nosinės iš popieriaus ar celiuliozės, tualetinis popierius, sudrėkintas tualetinis popierius, popieriniai seilinukai, vienkartiniai kilimėliai, popierinės veido servetėlės
Latvian[lv]
Papīra un celulozes izstrādājumi sanitārām vajadzībām, papīra izstrādājumi izmantošanai mājsaimniecībā, papīra dvieļi, kabatlakatiņi no papīra vai celulozes, tualetes papīrs, mitrais tualetes papīrs, papīra krūšautiņi, vienreizlietojamie paklāji, sejas drāniņas no papīra
Maltese[mt]
Oġġetti magħmula mill-karti u ċelluloża għall-użu sanitarju, prodotti magħmula mill-karta għall-użu domestiku, xugamani magħmula mill-karti, imkatar magħmula mill-karti jew ċelluloża, karta iġjenika, tojlitpejper imxappap, bavalori magħmula mill-karti, mattijiet mhux riutilizzabbli, tixus tal-wiċċ magħmula mill-karta
Dutch[nl]
Artikelen van papier en cellulose voor sanitaire doeleinden, producten van papier voor huishoudelijke doeleinden, papieren handdoeken, zakdoekjes van papier of cellulose, toiletpapier, vochtig toiletpapier, slabbetjes van papier, wegwerpmatten, gezichtsdoekjes van papier
Polish[pl]
Artykuły z papieru i celulozy do celów sanitarnych, wyroby z papieru do użytku domowego, ręczniki papierowe, chusteczki do nosa papierowe lub z celulozy, papier toaletowy, papier toaletowy nawilżany, śliniaki papierowe, jednorazowe maty, ściereczki do twarzy z papieru
Portuguese[pt]
Artigos em papel e celulose para uso sanitário, produtos em papel para uso doméstico, toalhas de mãos em papel, lenços de papel ou celulose, papel higiénico, papel higiénico impregnado, babetes de papel, colchões descartáveis, toalhetes para o rosto em papel
Romanian[ro]
Articole din hârtie şi celuloză, de uz sanitar, produse din hârtie, de uz casnic, prosoape din hârtie, batistuţe din hârtie sau din celuloză, hârtie igienică umedă, bavete din hârtie, covoraşe de unică folosinţă, şerveţele din hârtie, pentru faţă
Slovak[sk]
Tovary z papiera a celulózy na sanitárne účely, výrobky z papiera na použitie v domácnosti, papierové obrúsky, vreckovky na nos papierové alebo z celulózy, toaletný papier, vlhčený toaletný papier, papierové podbradníky, jednorazové rohože, utierky na tvár z papiera
Slovenian[sl]
Izdelki iz papirja in celuloze za sanitarne namene, izdelki iz papirja za gospodinjsko uporabo, papirnate brisače, robčki za nos iz papirja ali celuloze, toaletni papir, navlažen toaletni papir, slinčki iz papirja, podloge za enkratno uporabo, krpice za obraz iz papirja
Swedish[sv]
Varor av papper och cellulosa för sanitära ändamål, pappersprodukter för hushållsbruk, pappershanddukar, näsdukar, papper eller cellulosa, toalettpapper, fuktad toapapper, pappershaklappar, engångsmattor, ansiktsservetter av papper