Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чувствам се добре, благодаря за загрижеността.
Czech[cs]
Cítím se skvěle, ale díky, že se staráte.
English[en]
I feel great, but thanks for the concern.
Spanish[es]
Me siento perfectamente, pero gracias por preocuparse.
Hungarian[hu]
Jól vagyok, köszönöm, hogy aggódik.
Italian[it]
Sto bene, ma grazie per il suo interesse.
Portuguese[pt]
Me sinto bem, mas obrigada pela preocupação.
Russian[ru]
Я отлично себя чувствую, но спасибо за заботу.
Serbian[sr]
Osećam se odlično, ali hvala na brizi.