Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Havet var usædvanlig stille da et lavtgående fly kastede en blomsterkrans.
German[de]
Die See war ungewöhnlich ruhig, als ein tief fliegendes Flugzeug einen Blumenkranz abwarf.
English[en]
The ocean was unusually calm when a low-flying aircraft dropped a flower wreath.
French[fr]
Sur une mer étrangement calme, un avion est passé au ras des vagues et a laissé tomber une couronne de fleurs.
Italian[it]
L’oceano era insolitamente calmo quando un aereo che volava a bassa quota lasciò cadere una corona di fiori.
Korean[ko]
저공으로 나는 비행기가 화환을 떨어뜨렸을 때 대양은 유난히도 고요했다.
Norwegian[nb]
Havet var uvanlig rolig da et fly fløy lavt over området og slapp en blomsterkrans på havflaten.
Dutch[nl]
De oceaan was ongewoon kalm toen een laagvliegend vliegtuig een bloemkrans liet vallen.
Portuguese[pt]
O mar estava incomumente calmo quando uma aeronave, em vôo baixo, lançou uma coroa de flores.
Swedish[sv]
Havet var ovanligt lugnt när ett flygplan på låg höjd fällde en blomsterkrans.
Tahitian[ty]
I nia i te hoê miti mania o te huru-ê-hia, ua tere mai te hoê manureva ma te piri roa i te are miti e ua faarue mai i te hoê hei tiare.