Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
свързване и разработване на научноизследователски инфраструктури в рамките на европейското научноизследователско пространство;
Czech[cs]
propojení a rozvoj výzkumných infrastruktur v celém Evropském výzkumném prostoru;
Danish[da]
forbinde og udvikle forskningsinfrastrukturer i hele det europæiske forskningsområde
German[de]
Vernetzung und Entwicklung von Forschungsinfrastrukturen im gesamten Europäischen Forschungsraum;
Greek[el]
σύνδεση και ανάπτυξη υποδομών έρευνας στον Ευρωπαϊκό Χώρο Έρευνας·
English[en]
connecting and developing research infrastructures across the European research area;
Spanish[es]
conectar y desarrollar infraestructuras de investigación en el Espacio Europeo de Investigación;
Estonian[et]
ühendada ja arendada teadustaristuid kogu Euroopa teadusruumis;
Finnish[fi]
tutkimusinfrastruktuurien yhdistäminen ja kehittäminen eurooppalaisella tutkimusalueella;
French[fr]
connecter et développer les infrastructures de recherche partout dans l’espace européen de la recherche;
Croatian[hr]
povezivanje i razvoj istraživačkih infrastruktura u europskom istraživačkom prostoru;
Hungarian[hu]
a kutatási infrastruktúrák összekapcsolása és fejlesztése az egész Európai Kutatási Térségben;
Italian[it]
collegare e sviluppare le infrastrutture di ricerca in tutto lo Spazio europeo della ricerca;
Lithuanian[lt]
visoje Europos mokslinių tyrimų erdvėje sujungti ir plėtoti mokslinių tyrimų infrastruktūrą;
Latvian[lv]
savienot un attīstīt pētniecības infrastruktūras visā Eiropas pētniecības telpā;
Maltese[mt]
konnessjoni u żvilupp tal-infrastrutturi tar-riċerka madwar iż-żona tar-riċerka Ewropea;
Dutch[nl]
onderzoeksinfrastructuren in de hele Europese Onderzoeksruimte verbinden en ontwikkelen;
Polish[pl]
połączenie i rozwój infrastruktur badawczych w europejskiej przestrzeni badawczej;
Portuguese[pt]
Interconexão das infraestruturas de investigação, e seu desenvolvimento, em todo o Espaço Europeu da Investigação;
Romanian[ro]
conectarea și dezvoltarea infrastructurilor de cercetare în întregul Spațiu European al Cercetării;
Slovak[sk]
spájať a rozvíjať výskumné infraštruktúry v rámci európskeho výskumného priestoru;
Slovenian[sl]
povezovanje in razvoj raziskovalnih infrastruktur po Evropskem raziskovalnem prostoru;
Swedish[sv]
Koppla samman och utveckla forskningsinfrastrukturer inom det europeiska forskningsområdet.