Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
�* formand for det udoevende organ i en lokal eller regional offentlig myndighed, herunder borgmester i en by med over 100.000 indbyggere
German[de]
�* Präsident der Exekutive einer lokalen oder regionalen Gebietskörperschaft, darunter auch Bürgermeister einer Stadt mit über 100.000 Einwohnern;
Greek[el]
- του μέλους του διοικητικού συμβουλίου τοπικού ή περιφερειακού φορέα, συμπεριλαμβανομένου του δημάρχου πόλης με πληθυσμό άνω των 100.000 κατοίκων[semigr ]
English[en]
- Chairman of the executive of a local or regional authority, including mayor of a town with over 100 000 inhabitants;
Spanish[es]
- Presidente del ejecutivo de una colectividad local o regional o alcalde de una ciudad de más de 100.000 habitantes.
Finnish[fi]
- paikallis- tai aluehallintoa edustavan toimeenpanevan elimen puheenjohtaja, mukaan lukien yli 100 000 asukkaan kaupunginjohtaja
French[fr]
- président de l'exécutif d'une collectivité locale ou régionale, y compris maire d'une ville de plus de 100.000 habitants;
Italian[it]
- presidente dell'organo esecutivo di un ente locale o regionale, compreso il mandato di sindaco di una città con più di 100.000 abitanti;
Dutch[nl]
- lid van een plaatselijk of regionaal bestuurscollege, of burgemeester van een stad met meer dan 100.000 inwoners;
Portuguese[pt]
- presidente do orgão executivo de uma autarquia local ou órgão de poder regional, inclusivamente presidente da Câmara de uma cidade com mais de 100.000 habitantes;
Swedish[sv]
- ordförande för en folkvald lokal eller regional församling i en medlemsstat, inbegripet borgmästare i en stad med mer än 100 000 invånare.