Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази компания ти плаща заплатата.
Czech[cs]
Tebe tahle firma živí.
Danish[da]
Firmaet er din levevej.
German[de]
Sie leben von dieser Firma.
Greek[el]
Bγάζεις λεφτά απ'αυτήv τηv εταιρεία.
English[en]
You make a living from this company.
Spanish[es]
Te ganas la vida en esta empresa.
Basque[eu]
Enpresa honi esker bizi zara.
Finnish[fi]
Saat tästä firmasta elantosi.
French[fr]
Tu gagnes ta vie grâce à cette entreprise.
Hebrew[he]
אתה עושה חיים מחברה זו.
Croatian[hr]
Ti živiš od ove tvrtke.
Hungarian[hu]
Maga ebből a cégből él.
Indonesian[id]
Kau bisa hidup kerena hasil dari perusahaan ini.
Dutch[nl]
Voor jou is het inkomen.
Polish[pl]
Zarabiasz dzięki niej.
Portuguese[pt]
Você tira o sustento dessa empresa.
Romanian[ro]
Îţi câştigi pâinea de pe urma firmei.
Russian[ru]
Ты зарабатываешь в этой компании.
Slovak[sk]
Táto firma ťa živí.
Slovenian[sl]
V tem podjetju služiš kruh.
Serbian[sr]
Živiš od ove firme.
Swedish[sv]
Du jobbar här.
Turkish[tr]
Bu şirket sayesinde geçiniyorsun.