Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كانت الأهداف المتوخاة من استعراض منتصف المدة الذي أجرته بنن تعزيز البرنامج القطري في سياق الأولويات الوطنية الجديدة والاستراتيجيات الجديدة الواردة في الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل لليونيسيف؛ وتقييم تنفيذ البرنامج وفقا للأهداف المحددة في الخطة الرئيسية للعمليات؛ وزيادة دمج أبعاد جديدة مشتركة بين القطاعات (فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والمراهقة ونمو الطفل في مرحلة الطفولة المبكرة).
English[en]
The objectives of the Benin MTR were to reinforce the country programme in the context of new national priorities and the new strategies of the UNICEF Medium-Term Strategic Plan (MTSP); evaluate programme implementation in accordance with objectives fixed by the master plan of operations (MPO); and reinforce the integration of new intersectoral dimensions (HIV/AIDS, adolescence and early childhood development).
Spanish[es]
Los objetivos del examen de mitad de período de Benin eran fortalecer el programa del país teniendo en cuenta las nuevas prioridades nacionales y las nuevas estrategias del plan estratégico de mediano plazo del UNICEF; evaluar si el programa se ejecutaba de conformidad con los objetivos trazados en el plan principal de operaciones; y fortalecer la integración de nuevas dimensiones intersectoriales (el virus de la inmunodeficiencia humana/síndrome de inmunodeficiencia adquirida (VIH/SIDA), la adolescencia y el desarrollo del niño en la primera infancia).
French[fr]
L’examen à mi-parcours avait pour objet d’étoffer le programme de pays compte tenu des priorités nationales et des stratégies nouvelles arrêtées dans le plan stratégique à moyen terme de l’UNICEF, d’évaluer l’application du programme par rapport aux objectifs fixés dans le plan d’opérations et d’assurer une meilleure prise en compte des nouveaux aspects intersectoriels (VIH/sida, adolescence et développement du jeune enfant).
Russian[ru]
Среднесрочный обзор для Бенина преследовал следующие цели: укрепление страновой программы в контексте новых национальных приоритетов и новых стратегий, предусмотренных среднесрочным стратегическим планом (СССП); оценку хода осуществления программ в соответствии с целями, закрепленными в генеральном плане операций (ГПО); и усиление интеграции новых межсекторальных направлений (ВИЧ/СПИД, развитие детей в раннем и подростковом возрасте).
Chinese[zh]
贝宁中期审查的目标是为了联系国家新的优先事项和儿童基金会中期战略计划的新战略而加强国家方案、按照业务总计划规定的目标评价方案实施情况,以及加强部门间新工作(艾滋病毒/艾滋病、少年和幼儿发展)的相互结合。