Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليمون ) ، هذه ليست حفلة لإتحاد الطلاب )
Bulgarian[bg]
Лемън, това не е Вечер на аматьора в студенския клуб на " Брин Мар ".
Czech[cs]
Lemonová, tohle není volný mikrák na lidové škole umění.
German[de]
Lemon, das ist keine offene Darbietungsrunde der Bryn Mawr Studentenvereinigung.
Greek[el]
Λέμον, δεν είναι βραδιά, σε επανένωση παλιών συμμαθητών...
English[en]
Lemon, this is not open mike night at the Bryn Mawr student union.
Spanish[es]
Lemon, no es noche de improvisación en el sindicato de alumnos de Bryn Mawr.
French[fr]
Lemon, ce n'est pas un télé-crochet pour anciens élèves.
Hebrew[he]
זה לא ערב סטאנדאפ באיגוד הסטודנטים.
Croatian[hr]
Nije to slobodna večer studentske komedije.
Hungarian[hu]
Lemon, ez nem egy fellépős nyitóest a Bryn Mawr tanulóegyesületben.
Italian[it]
Lemon, non e'la cerimonia d'apertura dell'unione studenti al college Byrn Mawr.
Dutch[nl]
Ik doe geen stand-up comedy bij een studentenvereniging.
Polish[pl]
Lemon, to nie jest otwarcie baru studenckiego Bryn Mawr.
Portuguese[pt]
Lemon, isso não é noite de estreia do Mike na união estudantil de Bryn Mawr.
Romanian[ro]
Lemon, ăsta nu e balul bobocilor de la Bryn Mawr.
Serbian[sr]
Nije to slobodna večer studentske komedije.
Turkish[tr]
Bryn Mawr öğrenci birliğinin açık sahne gecesi değil bu.