Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن يصبح الأمر أسهل عندما يفوز ( كولمن كارلايل )
Bulgarian[bg]
Няма да стане по-лесно, когато Колман Карлайл встъпи в длъжност.
Czech[cs]
Nebude to snazší, až Coleman Carlisle převezme úřad.
Greek[el]
Δεν πρόκειται να γίνει πιο εύκολο. όταν ο Coleman Carlisle πάρει την Δημαρχία.
English[en]
It's not gonna get any easier when Coleman Carlisle takes office.
Spanish[es]
No va a ser fácil cuando Carlisle Coleman asuma el cargo.
Finnish[fi]
Asiat vain vaikeutuvat Coleman Carlislen astuessa virkaan.
French[fr]
Ça ne sera pas plus facile quand Coleman Carlisle reprend le bureau.
Hebrew[he]
זה לא הולך להיות קל יותר כאשר קולמן קרלייל נכנס לתפקידו.
Croatian[hr]
Bit će još teže uspjeti ako Coleman preuzme vlast.
Hungarian[hu]
Ha Coleman Carlisle lép hivatalba, nem fog összejönni.
Italian[it]
Non diventera'più facile quando Coleman Carlisle sara'eletto.
Dutch[nl]
Dat zal niet makkelijk worden als Coleman Carlisle in functie treedt.
Polish[pl]
Nię będzie wcale łatwiej, gdy Coleman Carlisle obejmie urząd.
Portuguese[pt]
Só vai ficar mais difícil quando Coleman Carlisle ganhar.
Romanian[ro]
Nu îi va fi nimănui uşor atunci când Coleman Carlisle va ajunge primar.
Russian[ru]
Это не будет легко, когда Колман Карлайл получит кресло.
Turkish[tr]
Coleman Carlisle o ofise geçtiğinde bu iş hiç kolay olmayacak.