Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега се разкарай оттук.
Czech[cs]
Teď odsud kurva vypadni.
Danish[da]
Se så at skrubbe af.
German[de]
Jetzt verpiss dich.
Greek[el]
Τώρα στρίβε από'δω.
English[en]
Now get the fuck out of here.
Spanish[es]
Ahora vete de aquí.
Finnish[fi]
Painu helvettiin siitä.
French[fr]
Maintenant, casse-toi.
Hebrew[he]
עכשיו תעוף מפה.
Croatian[hr]
Sad se nosi odavde.
Hungarian[hu]
Most tűnj a francba!
Italian[it]
Ora sparisci, cazzo.
Norwegian[nb]
Nå kan du pelle deg vekk.
Polish[pl]
A teraz spieprzaj.
Portuguese[pt]
Agora dá o fora.
Romanian[ro]
Şi acum, dispari de-aici!
Slovenian[sl]
Zdaj se pa poberi.
Serbian[sr]
Sad se nosi odavde.
Swedish[sv]
Stick åt helvete.
Turkish[tr]
Şimdi defol git buradan.
Chinese[zh]
现在 他妈的 给 我 滚