Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отвлекли са приятелката за да я разменят за военните тайни на Гарет.
Czech[cs]
Únosci mohli chytil přítelkyni k obchodu pro Garrettova námořní tajemství.
Greek[el]
Ίσως οι απαγωγείς πήραν το κορίτσι για να το ανταλλάξουν με τα μυστικά του Γκάρετ.
English[en]
Kidnappers could have grabbed the girlfriend to trade for Garrett's naval secrets.
Spanish[es]
Los secuestradores podrían haberse llevado a la novia para intercambiarla por los secretos de la Marina que Garrett conoce.
French[fr]
Les kidnappeurs auraient pu prendre la petite amie pour l'échanger contre les secrets de la marine de Garrett.
Hebrew[he]
חוטפים יכלו תפסו החברה לסחור לסודות הימיים של גארט.
Croatian[hr]
Otmičari su vjerojatno oteli curu u zamjenu za Garrettove vojne tajne.
Hungarian[hu]
Az emberrablók elkapták a barátnőt, hogy üzletet kössenek, Garrett haditengerészeti titkaiért.
Italian[it]
Forse i rapitori hanno preso la fidanzata per scambiarla con dei segreti della marina.
Dutch[nl]
Kidnappers kunnen haar ontvoerd hebben om te ruilen voor Garrett's marinegeheimen.
Polish[pl]
Porywacze mogli porwać dziewczynę w zamian za tajemnice Garretta.
Portuguese[pt]
Os sequestradores podem tê-la pego em troca dos segredos navais do Garrett.
Romanian[ro]
Răpitorii e posibil să-i fi luat prietena pentru secretele ştiute de Garrett.
Russian[ru]
Похитители могли схватить подружку, чтобы обменять ее на военно-морские тайны.
Turkish[tr]
Garrett'ın donanma sırlarıyla takas etmek için sevgilisini kaçırmış olabilirler.