Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаме поставени камери по целия обект, които работят денонощно, с цел да се ограничат кражбите.
Czech[cs]
Všude kolem máme kamery, které běží non-stop, aby to odrazovalo zloděje.
Greek[el]
Έχουμε τοποθετήσει κάμερες παντού που λειτουργούν όλο το 24ωρο για να αποθαρρύνουμε την εγκληματικότητα. Εδώ.
English[en]
We got cameras set up all over the site, running 24 / 7, to discourage crime.
Spanish[es]
Tenemos camaras por todo el lugar, funcionando 24 / 7, para desalentar al crimen.
Hungarian[hu]
Vannak kameráink a területen, folyamatosan mennek, hogy megelőzzük a lopásokat.
Italian[it]
Abbiamo delle telecamere installate su tutto il cantiere, 24 ore su 24, per scoraggiare il crimine.
Dutch[nl]
We hebben camera's over de hele werf, ze lopen 24 / 7, om misdaad te ontmoedigen.
Polish[pl]
Na placu mamy kamery pracujące na okrągło, żeby zniechęcić do kradzieży.
Portuguese[pt]
Temos câmeras por todo o local gravando por 24 horas, todo dia, para desencorajar crimes.
Romanian[ro]
Avem camere puse peste tot în şantier, ce merg 24 de ore, 7 zile, pentru a descuraja infracţiunile.
Russian[ru]
У нас по всему периметру круглосуточно работают камеры, чтобы отпугивать воров.
Serbian[sr]
Imamo postavljene kamere po celom mestu koje rade po ceo dan, da spreče kriminal.