Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
فاطمة رياحي المعروفة بلقب فاطمة آرابيكا وهي أيضا مدوّنة بارزة وإحدى مُؤسّسي جمعية مدونون تونسيون، تعرّضت للضّرب من قبل شّرطة مكافحة الشّغب وتمّ نقلها إلى المستشفى.
Bangla[bn]
বিশিষ্ট ব্লগার এবং তিউনিশীয় ব্লগাররা এসোসিয়েশনের সহ-প্রতিষ্ঠাতা ফাৎমা রাইহি ওরফে ফাৎমা এরাবিকাকে দাঙ্গা পুলিশ পিটিয়ে হাসপাতালে পাঠিয়েছে।
English[en]
Fatma Riahi, alias Fatma Arabicca, a prominent blogger and the co-founder of the Association of Tunisian Bloggers, was beaten by riot police and hospitalized.
Spanish[es]
Fatma Riahi [en], alias Fatma Arabicca, una bloguera prominente y cofundadora de la Asociación de Blogueros de Túnez, fué golpeada por la policía antidisturbios y hospitalizada.
French[fr]
Fatma Riahi, alias Fatma Arabicca, blogueuse connue et co-fondatrice de l'Association des blogueurs tunisiens, a été tabassée par la police anti-émeute et hospitalisée.
Malagasy[mg]
Voadaroky ny polisy ary voatery naiditra hopitaly i Fatma Riahi, fantatra amin'ny anarana hoe Fatma Arabicca, bilaogera lehibe ary mpanorina ilay Fikambanan'ny Bilaogera Ao Tonizia.