Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато стигнеш до бюрото на Стефан, в тази чанта има една кукла " Хелоу Кити ".
Czech[cs]
Když dojdeš ke Štefanovu stolu, v jeho batohu najdeš Hello Kitty panenku.
Greek[el]
'Οταν πας στο γραφείο του Στέφαν, μέσα στο σάκο θα βρεις μια κούκλα ΗeΙΙο Κitty.
English[en]
At Stephen's desk, in your backpack, You will find a Hello Kitty doll.
Spanish[es]
Cuando llegues al escritorio de Stefan, encontrarás dentro de su bolso una muñeca de Hello Kitty.
French[fr]
Au bureau de Stephen, dans votre sac à dos, Vous trouverez une poupée Bonjour Kitty.
Croatian[hr]
Kada dođeš do Stephanovog stola unutar ranca ćeš naći lutku Hello Kitty.
Italian[it]
Quando arrivi alla scrivania di Stefan, nello zaino troverai una bambola di Hello Kitty.
Polish[pl]
Kiedy będziesz przy biurku Stefana, w plecaku znajdziesz lalkę Hello Kitty.
Portuguese[pt]
Quando chegar a mesa de Stefan, encontrará em sua mochila uma boneca " Hello Kitty ".
Romanian[ro]
La biroul lui Stefan, în rucsac, vei găsi o păpuşă Hello Kitty.
Serbian[sr]
Kada dođeš do Stephanovog stola unutar ranca ćeš naći lutku Hello Kitty.
Turkish[tr]
Stefan'ın masasının üstünde senin çantan var, içinde de Hello Kitty oyuncağı.