Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нямам търпение да те видя как ще се справиш с ребърцата.
Czech[cs]
Těším se, až se pustíte do žebírek.
German[de]
Dann viel Spaß bei den Spare-Ribs.
Greek[el]
Δεν μπορώ να περιμένω να δω τις μπριτζόλες.
English[en]
Can't wait to see you tackle the spareribs.
Spanish[es]
No puedo esperar a verla intentarlo con las costillas.
Finnish[fi]
Olisi mielenkiintoista nähdä teidän syövän grillikylkeä.
Hebrew[he]
אני מחכה לראות אותך מתמודדת עם הצלעות.
Croatian[hr]
Jedva čekam da vidim što ćeš s rebarcima.
Dutch[nl]
Dat wordt lachen met de spareribs.
Polish[pl]
Chętnie zobaczę, jak pani sobie radzi z żeberkami.
Portuguese[pt]
Mal posso esperar para a ver comer as costeletas.
Romanian[ro]
De abia aştept să te văd atacând costiţa.
Serbian[sr]
Baš me zanima kako ćeš da oglođeš rebarca.
Swedish[sv]
Jag ser fram emot att de dig äta revbensspjäll.