Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бяхте ли вънка, а?
Czech[cs]
Byli ste tam?
Greek[el]
Πήγες εκεί έξω;
English[en]
Bin out there,'ave'ee?
Spanish[es]
Bin por ahí, ee'ave'?
Hungarian[hu]
Bin ott, " ave " ee?
Italian[it]
Ci siete stati là fuori?
Korean[ko]
저 밖에서부터 시작해서, 안그래?
Polish[pl]
Na zewnątrz wariactwo, co nie?
Portuguese[pt]
Está lá fora, não está?
Romanian[ro]
Eşti plimbat?
Russian[ru]
Вы там были?
Swedish[sv]
Har ni varit där ute?
Turkish[tr]
Biz de oradaydık.