Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Баща ми трябва да е бил несериозен.
English[en]
My dad must have flipped.
Spanish[es]
Mi padre habrá flipado.
French[fr]
Mon père a dû criser.
Hebrew[he]
אבא שלי בטח התפחלץ.
Croatian[hr]
Moj otac mora da je bijesna.
Hungarian[hu]
Az apám biztos elájult.
Italian[it]
Oddio, mio padre deve aver dato di matto.
Polish[pl]
Moj tata musiał zemdleć.
Portuguese[pt]
Meu Deus, meu pai deve ter pirado.
Romanian[ro]
Tatăl meu trebuie să fi lovit ușor.