Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإن كانت تلك الوثائق لا تعكس، فيما يبدو، وجود أنشطة جديدة أو جارية تتعلق بالأسلحة النووية في العراق، فهي قد تحفز فهمنا المفصل لبعض جوانب البرنامج النووي للعراق قبل عام 1991.
English[en]
While these documents do not appear to reflect new or current activities related to nuclear weapons in Iraq, they may enhance our detailed understanding of certain aspects of Iraq’s pre-1991 nuclear programme.
Spanish[es]
Aunque estos documentos no parecen reflejar actividades nuevas o actuales en relación con armas nucleares en el Iraq, sí podrían facilitarnos una comprensión más detallada de ciertos aspectos del programa nuclear del Iraq antes de 1991.
French[fr]
Si ces documents ne semblent pas indiquer d’activités nouvelles ou en cours relatives aux armes nucléaires en Iraq, ils peuvent nous permettre de mieux comprendre, dans le détail, certains aspects du programme nucléaire de l’Iraq avant 1991.
Russian[ru]
Хотя в этих документах не содержится, насколько можно судить, какая-либо информация о новых или текущих видах деятельности, связанных с осуществлением Ираком программы создания ядерного оружия, они могут помочь нам составить более полное представление о ряде аспектов ядерной программы, осуществлявшейся Ираком до 1991 года.
Chinese[zh]
虽然这些文件似乎没有反映与伊拉克核武器相关的新的或目前活动,但它们可以加强我们对伊拉克1991年前方案的某些方面更为详细的了解。