Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Aby mohl pěstovat chmel a vyrábět pivo.
Greek[el]
Για να μπορεί να καλλιεργεί λυκίσκο και να φτιάχνει μπύρα
English[en]
So he could grow hops and make beer.
Spanish[es]
Porque pudo cultivar lúpulo y hacer cerveza.
Finnish[fi]
Jotta hän voisi kasvattaa humalaa ja tehdä olutta.
French[fr]
Pour qu'il puisse cultiver du houblon et faire de la bière.
Hebrew[he]
בכדי שיוכלו לתבגר ולהכין בירה.
Hungarian[hu]
Hogy komlót termesszen és sört ihasson.
Italian[it]
Per coltivare i luppoli e creare la birra.
Dutch[nl]
Zodat hij hop kon kweken en bier maken.
Polish[pl]
Aby mogli zasiać chmiel i zrobić piwo.
Portuguese[pt]
Para que ele pudesse plantar lúpulo e fazer cerveja.
Romanian[ro]
Deci, el ar putea crește hamei și de a face bere.
Russian[ru]
Чтобы вырастить хмель и делать пиво.
Serbian[sr]
Da bi mogao da uzgaja hmelj i pravi pivo.
Turkish[tr]
Ot yetiştirip bira yapabilmek için.