Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Такива изменения включват, по-специално, продължителността на наблюдението и докладването в препоръки А и Б.
Czech[cs]
Tyto změny zahrnují zejména dobu sledování a vykazování ve smyslu doporučení A a B.
Danish[da]
Sådanne ændringer omfatter navnlig overvågningens og indberetningens varighed i henstilling A og B.
German[de]
Diese Änderungen umfassen insbesondere die Dauer der Überwachung und Berichterstattung in den Empfehlungen A und B.
Greek[el]
Οι τροποποιήσεις αυτές περιλαμβάνουν ιδίως τη διάρκεια της παρακολούθησης και της παροχής στοιχείων που μνημονεύονται στις συστάσεις Α και Β.
English[en]
Such amendments include in particular the duration of the monitoring and reporting in Recommendations A and B.
Spanish[es]
Las modificaciones consistirán en particular en la duración de la vigilancia y de la comunicación de información de las recomendaciones A y B.
Estonian[et]
Muudatused hõlmavad eelkõige soovitustes A ja B käsitletud jälgimise ja aruandluse kestust.
Finnish[fi]
Tällaisia muutoksia ovat erityisesti suositusten A ja B seurannan ja raportoinnin kesto.
French[fr]
Les modifications susceptibles d’être apportées comprennent en particulier celles concernant la durée du suivi et des déclarations prévus dans les recommandations A et B.
Croatian[hr]
Takve izmjene posebno uključuju trajanje nadzora i izvještavanje u Preporukama A i B.
Hungarian[hu]
Az ilyen módosítások kiterjednek különösen az A. és a B. ajánlásban említett figyelemmel kísérés és adatszolgáltatás időtartamára.
Italian[it]
Tali modifiche comprendono in particolare la durata del monitoraggio e delle comunicazioni di cui alle raccomandazioni A e B.
Lithuanian[lt]
Tokie daliniai pakeitimai visų pirma apima stebėsenos ir ataskaitų teikimo trukmę A ir B rekomendacijose.
Latvian[lv]
Šādi grozījumi jo īpaši ietver A un B ieteikumā noteiktās uzraudzības un pārskatu sniegšanas ilgumu.
Maltese[mt]
Tali emendi jinkludu b’mod partikolari t-tul ta’ żmien tal-monitoraġġ u r-rappurtar fir-Rakkomandazzjonijiet A u B.
Dutch[nl]
Deze wijzigingen omvatten met name de duur van de monitoring en rapportage in de Aanbevelingen A en B.
Polish[pl]
Zmiany takie dotyczą w szczególności okresu monitorowania i przekazywania informacji zgodnie z zaleceniami A i B.
Portuguese[pt]
Tais alterações incluem, em especial, a duração do acompanhamento e do reporte nas recomendações A e B.
Romanian[ro]
Astfel de modificări pot viza, în special, durata monitorizării și a raportării prevăzute în recomandările A și B.
Slovak[sk]
Takéto zmeny zahŕňajú najmä trvanie monitorovania a vykazovania v zmysle odporúčaní A a B.
Slovenian[sl]
Spremembe zajemajo zlasti trajanje spremljanja in poročanja iz priporočil A in B.
Swedish[sv]
Sådana ändringar inkluderar särskilt längden av granskningen och rapporteringen i rekommendationerna A och B.