Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Здраво тяло - здрав дух ".
Greek[el]
" Υγιές σώμα για υγιές πνεύμα ".
English[en]
" A healthy body makes a healthy spirit. "
Spanish[es]
" Un cuerpo sano hace una mente sana ".
French[fr]
" Un esprit sain dans un corps sain. "
Hebrew[he]
" גוף בריא יוצר נפש בריאה. "
Croatian[hr]
, U zdravom telu zdrav duh ".
Dutch[nl]
'Een gezond lichaam zorgt voor een gezonde geest.'
Polish[pl]
" W zdrowym ciele zdrowy duch. "
Portuguese[pt]
" Um corpo saudável faz um espírito saudável ".
Romanian[ro]
" Minte sănătoasă în trup sănătos. "
Russian[ru]
" В здоровом теле-здоровый дух ".
Serbian[sr]
" U zdravom tijelu zdrav duh. "
Turkish[tr]
" Sağlam kafa sağlam vücutta bulunur, " diyordu.
Chinese[zh]
健康 的 身體 有益 精神 健康