Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Анализът на ядивните части се извършва върху хомогенат от # отделни части
Czech[cs]
Analýza jedlých částí se provádí na homogenátu # různých částí
English[en]
The analysis on the edible parts will be performed on an homogenate of # individual parts
Estonian[et]
Söödavate osade analüüsi tehakse # eri osast koosneva homogenaadiga
Hungarian[hu]
Az ehető részek elemzését # különálló testrész homogenizátumán kell elvégezni
Lithuanian[lt]
Valgomų dalių tyrimams turi būti naudojamas # individualių dalių homogenatas
Latvian[lv]
Ēdamo daļu analīzi veic # atsevišķām viendabīgām daļām
Maltese[mt]
L-analiżi tal-partijiet li jistgħu jittieklu hi magħmulha fuq # partijiet differenti
Dutch[nl]
De analyses van de eetbare delen moeten worden uitgevoerd op een homogenaat van tien afzonderlijke delen
Romanian[ro]
Analiza părților comestibile este efectuată pe un omogenat de # părți distincte
Slovak[sk]
Analýzy jedlých častí sa vykonajú s homogenátom z # samostatných častí
Slovenian[sl]
Analiza delov, namenjenih za prehrano, se izvaja na homogenatu # posameznih delov