Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Преоценката на търгуемите акции се извършва в съответствие с член 9, параграф 3.
Czech[cs]
Přecenění obchodovatelných akcií se provádí v souladu s čl. 9 odst. 3.
Danish[da]
Revalueringer af omsættelige kapitalandele skal ske i overensstemmelse med artikel 9, stk. 3.
Greek[el]
Οι εμπορεύσιμες μετοχές υπόκεινται σε αναπροσαρμογή της αξίας τους σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 9 παράγραφος 3.
English[en]
The revaluation of marketable equity shares shall be performed in accordance with Article 9(3).
Spanish[es]
La revalorización de las acciones negociables se efectuará de acuerdo con el artículo 9, apartado 3.
Estonian[et]
Turukõlblikud aktsiaosalused hinnatakse ümber kooskõlas artikli 9 lõikega 3.
Finnish[fi]
Kantaosakkeet arvostetaan 9 artiklan 3 kohdan mukaisesti.
French[fr]
La réévaluation des actions négociables est accomplie conformément à l’article 9, paragraphe 3.
Croatian[hr]
Revalorizacija utrživih dionica provodi se u skladu s člankom 9. stavkom 3.
Italian[it]
La rivalutazione delle azioni negoziabili è effettuata conformemente all’articolo 9, paragrafo 3.
Lithuanian[lt]
Apyvartinės nuosavybės akcijos perkainojamos pagal 9 straipsnio 3 dalį.
Latvian[lv]
Tirgojamu pašu kapitāla akciju pārvērtēšana notiek saskaņā ar 9. panta 3. punktu.
Maltese[mt]
Ir-rivalutazzjoni ta’ portafolji ta’ ishma azzjonarji negozjabbli għandha titwettaq skont l-Artikolu 9(3).
Dutch[nl]
De herwaardering van de portfolio van verhandelbare gewone aandelen geschiedt overeenkomstig artikel 9, lid 3.
Polish[pl]
Aktualizacji wyceny akcji rynkowych dokonuje się zgodnie z postanowieniami art. 9 ust. 3.
Portuguese[pt]
A reavaliação das ações transacionáveis é efetuada de acordo com o disposto no artigo 9.o, n.o 3.
Slovak[sk]
Preceňovanie obchodovateľných akcií sa vykonáva v súlade s článkom 9 ods.
Slovenian[sl]
Prevrednotenje tržnih delnic se izvede v skladu s členom 9(3).
Swedish[sv]
Omvärdering av omsättningsbara aktier ska ske i enlighet med artikel 9.3.