Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) номиналната стойност на всяка акция, или че акциите нямат номинална стойност;
Czech[cs]
c) jmenovitá hodnota akcie nebo skutečnost, že akcie nemají jmenovitou hodnotu;
Danish[da]
c) aktiernes pålydende værdi eller oplysning om, at aktierne ikke har en pålydende værdi
German[de]
c) Nennwert pro Aktie bzw. Meldung, dass die Aktien keinen Nennwert haben;
Greek[el]
γ) η ονομαστική αξία ανά μετοχή, ή αναφορά του γεγονότος ότι οι μετοχές δεν έχουν ονομαστική αξία·
English[en]
(c) the par value per share, or that the shares have no par value;
Spanish[es]
c) valor nominal por acción, o que las acciones no tienen ningún valor nominal;
Estonian[et]
c) pariteet aktsia kohta või see, et aktsiatel pariteet puudub;
Finnish[fi]
c) osakekohtainen nimellisarvo tai ilmoitus siitä, että osakkeilla ei ole nimellisarvoa; ja
French[fr]
c) la valeur nominale par action, ou le fait que les actions n'ont pas de valeur nominale;
Hungarian[hu]
c) a részvények névértéke, illetve nyilatkozat arról, hogy a részvényeknek nincs névértékük;
Italian[it]
c) il valore nominale per azione, o che le azioni non hanno valore nominale;
Lithuanian[lt]
c) vienos akcijos nominali vertė arba teiginys, kad akcijos neturi nominalios vertės;
Latvian[lv]
c) vienas akcijas nominālvērtību vai to, ka akcijām nav nominālvērtības;
Maltese[mt]
(ċ) il-valur par kull sehem, jew li l-ishma m'għandhomx valur par;
Dutch[nl]
c) nominale waarde per aandeel of vermelding dat de aandelen geen nominale waarde hebben;
Polish[pl]
c) wartość nominalna akcji lub stwierdzenie, że akcje nie mają wartości nominalnej;
Portuguese[pt]
c) O valor nominal de cada acção ou a indicação de que as acções não têm valor nominal;
Romanian[ro]
(c) valoarea nominală a unei acțiuni sau faptul că acțiunile nu au o valoare nominală și
Slovak[sk]
c) nominálna hodnota na jednu akciu alebo skutočnosť, že akcie nemajú žiadnu nominálnu hodnotu;
Slovenian[sl]
(c) nominalno vrednost na delnico ali pa navedbo, da delnice nimajo nominalne vrednosti;
Swedish[sv]
c) Nominellt värde per aktie, eller uppgift om att nominellt värde saknas.