Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Поправка или поддръжка на медицинско оборудване и апарати, А именно, Медицински ултразвукови устройства за измерванер плътността на костите, медицински анализатори на биогенетични елементи, медицински анализатори на кръвта, автоматични пипети за тестване на кръвта или диагностични апарати за тестване и оценка на имунитета за медицинска употреба
Czech[cs]
Opravy nebo údržba lékařských zařízení a přístrojů, Jmenovitě, Lékařských ultrazvukových zařízení pro měření hustoty kostí, lékařských analyzátorů biogenních prvků, lékařských analyzátorů krve, automatických pipet pro vyšetřování krve nebo diagnostických přístrojů pro testování a hodnocení imunity pro lékařské použití
Danish[da]
Reparation eller vedligeholdelse af medicinsk udstyr og medicinske apparater, Nemlig, Medicinske ultralydsanordninger til måling af tæthed i knogler, medicinske biogenetiske elementanalysatorer, medicinske apparater til blodanalyse, automatiske pipetter til blodundersøgelse eller apparater til testning og vurdering af immunitet til medicinske formål
German[de]
Reparatur oder Wartung von medizinischen Ausrüstungen und Apparaten, Nämlich, Medizinische Ultraschallmessgeräte zur Messung der Knochendichte, medizinische Analysegeräte für biogene Elemente, medizinische Blutanalysegeräte, automatische Pipetten für Blutuntersuchungen oder diagnostische Geräte zur Prüfung und Bewertung der Immunität für medizinische Zwecke
Greek[el]
Επισκευή ή συντήρηση ιατρικού εξοπλισμού και συσκευών, Συγκεκριμένα, Ιατρικές διατάξεις μέτρησης οστικής πυκνότητας με χρήση υπερήχων, ιατρικοί αναλυτές βιογενών στοιχείων, ιατρικοί αναλυτές αίματος, αυτόματες πιπέτες για αιματολογικές εξετάσεις, ή διαγνωστικές συσκευές για εξέταση και αξιολόγηση της ανοσίας για ιατρική χρήση
English[en]
Repair or maintenance of medical apparatus and instruments, namely, medical ultrasonic bone density measuring devices, medical biogenic element analyzers, medical blood analyzers, automatic pipettes for blood examination, or diagnostic apparatus for testing and evaluating immunity for medical use
Spanish[es]
Reparación o mantenimiento de equipos y aparatos médicos, En concreto, Dispositivos médicos para medir la densidad ósea por ultrasonidos, analizadores médicos de elementos biogénicos, analizadores médicos de la sangre, pipetas automáticas para el examen sanguíneo, o aparatos de diagnóstico para comprobar y evaluar la inmunidad para uso médico
Estonian[et]
Meditsiiniseadmete ja -aparaatide parandus või hooldus, Nimelt, Luutiheduse mõõtmise meditsiinilised ultraheliseadmed, meditsiinilised biogeeniliste elementide analüsaatorid, meditsiinilised vereanalüsaatorid, vereanalüüside automaatpipetid, meditsiinidiagnostika immuunanalüsaatorid
Finnish[fi]
Lääketieteellisten välineiden ja laitteiden korjaus tai kunnossapito, Nimittäin, Lääketieteelliset luutiheyden ultraäänimittauslaitteet, biogeenisten ainesten lääketieteelliset analysaattorit, lääketieteelliset veren analysaattorit, automaattiset pipetit veritutkimuksiin tai immuniteetin testaukseen ja arviointiin tarkoitetut diagnostiset laitteet lääketieteelliseen käyttöön
French[fr]
Réparation ou entretien d'appareils et équipements médicaux, À savoir, Dispositifs ultrasoniques médicaux de mesure de la densité osseuse, analyseurs médicaux d'éléments biogéniques, analyseurs sanguins médicaux, pipettes automatiques pour analyses sanguines ou appareils de diagnostic pour le test et l'évaluation de l'immunité à usage médical
Croatian[hr]
Usluge popravka ili održavanja medicinske opreme i aparata, Odnosno, Medicinski ultrazvučni mjerači gustoće kostiju, medicinski analizatori biogenih elemenata, medicinski analizatori krvi, automatske pipete za ispitivanje krvi ili dijagnostički aparati za ispitivanje i evaluaciju imuniteta za medicinsku upotrebu
Hungarian[hu]
Orvosi készülékek és berendezések javítása vagy karbantartása, Nevezetesen, Orvosi ultrahangos csontsűrűség-mérő eszközök, biogén elemek orvosi elemzői, orvosi véranalizálók, vérvizsgálathoz használt automatikus pipetták, vagy gyógyászati használatra szánt diagnosztikai készülékek immunitás tesztelésére és értékelésére
Italian[it]
Riparazione o manutenzione di attrezzature e apparecchi medici, Ovvero, Dispositivi di misurazione della densità ossea ad ultrasuoni per uso medico, analizzatori di elementi biogenici medici, analizzatori di sangue medici, pipette automatiche per l'esame del sangue o apparecchi per analisi diagnostiche e valutazione dell'immunità per uso medico
Lithuanian[lt]
Medicinos įrangos ir aparatūros remontas ar techninė priežiūra, Būtent,, Medicininiai ultragarsiniai kaulų tankio matavimo prietaisai, medicininiai biogeniniai elementų analizatoriai, medicininiai kraujo analizatoriai, automatinės pipetės, skirtos kraujui tirti, arba diagnostiniai aparatai, skirti imunitetui tikrinti ir vertinti medicinos reikmėms
Latvian[lv]
Medicīniska aprīkojuma un iekārtu remonts vai apkope, Proti, Medicīniskas kaulu blīvuma mērierīces, kas izmanto ultraskaņu, medicīniski bioģenētiskā elementa analizatori, medicīniskas asins analīžu iekārtas, automātiskas pipetes asins analīzēm vai diagnostikas aparāti imunitātes pārbaudei un novērtēšanai
Maltese[mt]
Tiswija jew il-manutenzjoni ta' tagħmir u apparat mediku, Jiġifieri, Tagħmir ultrasoniku mediku tad-densità tal-għadam, analizzaturi mediċi bijoġeniċi tal-elementi, analizzaturi mediċi tad-demm, pipetti awtomatiċi għall-eżami tad-demm, jew apparat dijanjostiku għall-ittestjar u l-valutazzjoni tal-immunità għall-użu mediku
Dutch[nl]
Reparatie of onderhoud van medische apparatuur en toestellen, Te weten, Medische ultrasone toestellen voor het meten van de dichtheid van bot, analysetoestellen voor medische biogene elementen, medische analysetoestellen voor bloed, automatische pipetten voor bloedonderzoek of diagnostische toestellen voor het testen en evalueren van immuniteit voor medisch gebruik
Polish[pl]
Naprawa lub konserwacja sprzętów i urządzeń medycznych, Zn, Medyczne urządzenia ultradźwiękowe do mierzenia gęstości kości, medyczne analizatory elementów biogenicznych, medyczne analizatory krwi, automatyczne pipety do badania krwi lub aparatura diagnostyczna do testów i badań immunologicznych do użytku medycznego
Portuguese[pt]
Reparação ou manutenção de equipamento e aparelhos médicos, Nomeadamente, Dispositivos médicos ultrassónicos para medição da densidade óssea, analisadores médicos de elementos biogénicos, analisadores médicos do sangue, pipetas automáticas para exames de sangue ou aparelhos de diagnóstico para ensaio e avaliação da imunidade destinados a uso médico
Romanian[ro]
Reparatii sau intretinere de echipamente si aparate medicale, Şi anume, Dispozitive medicale cu ultrasunete pentru măsurarea densităţii oaselor, analizoare medicale de elemente biogenice, analizoare medicale de sânge, pipete automate pentru examinarea sângelui sau aparate de diagnostic pentru testarea şi evaluarea imunităţii, de uz medical
Slovak[sk]
Oprava alebo údržba lekárskeho náčinia a zariadení, Konkrétne, Lekárske ultrazvukové prístroje na meranie hustoty kostí, lekárske prístroje na analýzu biogenických prvkov, lekárske prístroje na analýzu krvi, automatické pipety na vyšetrovanie krvi, alebo diagnostické prístroje na testovanie a hodnotenie imunity na lekárske účely
Slovenian[sl]
Popravila ali vzdrževanje medicinske opreme in aparatov, Sicer, Medicinskih ultrazvočnih naprav za merjenje gostote kosti, medicinskih analizatorjev biogenih elementov, medicinskih analizatorjev krvi, avtomatskih pipet za krvne preiskave ali diagnostičnih aparatov za testiranje in oceno imunosti za medicinsko uporabo
Swedish[sv]
Reparation eller underhåll av medicinsk utrustning och apparater, Nämligen, Medicinska ultraljudsanordningar för mätning av bentäthet, medicinska biogena elementanalysatorer, medicinska blodanalysatorer, automatiska pipetter för blodundersökning, eller diagnostiska apparater för provning och utvärdering av immunitet för medicinskt bruk